成语故事大全

您现在的位置是:首页 > 成语字典 > 正文

成语字典

直道相思了无益

最近更新2024-12-29成语字典317
直道相思了无益“直道相思了无益,未妨惆怅是清狂”的意思及全诗赏析,“直道相思了无益,未妨惆怅是清狂”这两句是说,明明知道苦苦相思全然无用,也无妨惆怅终身,以执着地信守自己的一片痴情。寓意诗人向存心冷落自己的权势者表明自己是清白的,但怎么解释都无用处,无可奈何只有惆怅而已。诗句意境深远,写情细腻。

出自李商隐《无题二首》之二

重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

①直:即使。

②道:料想。

③清狂:由痴呆而发狂,这里指痴情。

参考译文

重重帷幕深垂,我孤居莫愁堂;独卧不眠,更觉静夜漫漫长长。楚王艳遇巫山神女,原是梦幻;青溪小姑住所,本就独处无郎。我是柔弱菱枝,偏遭风波摧残;我是铃芳桂叶,却无月露芳香。虽然深知沉溺相思,无益健康;我却痴情到底,落个终身清狂。

赏析

《无题重帏深下》是唐朝著名诗人李商隐所著,属于七言律诗,内容丰富,寓意深远。

一开头就撇开具体情事,从女主人公所处的环境氛围写起。层帷深垂,幽邃的居室笼罩着一片深夜的静寂。独处幽室的女主人公自思身世,辗转不眠,倍感静夜的漫长。这里尽管没有一笔正面抒写女主人公的心理状态,但透过这静寂孤清的环境气氛,我们几乎可以触摸到女主人公的内心世界,感觉到那帷幕深垂的居室中弥漫着一层无名的幽怨。

颔联进而写女主人公对自己爱情遇合的回顾。上句用楚王梦遇巫山神女事,下句用乐府《神弦歌·清溪小姑曲》..